【原文】明犯国法，罪累岂能幸逃；白得人财，赔偿还要加倍。

【译文】明明知道而故意触犯国法，岂能侥幸逃避制裁？平白取人财物，偿还恐需更加几倍。

【评语】暗犯国法，迟早会被人发现而受制裁，何况是明犯。明知违法而故犯，无非是权势之徒，或是意图侥幸。权势大者岂能大于一国之民？侥幸一时岂能侥幸长久？千夫所指尚且要死，何况一国之人皆弃。

白得人财，便是不当得而取之，自己并未付出一点血汗，便拿了他人努力的成果。你白得，必有人蒙不白之冤，这种冤枉岂能不索偿的？社会上有公道，国家有法律，“一分耕耘，一分收获”才是正理。平白取人钱财，于理不合，于法不容。如果这是坏人对你另有所图，这财又岂是好消受的？只怕到时付出的代价比法律所偿者还要重呢！

【原文】浪子回头，仍不惭为君子；贵人失足，便贻笑于庸人。

【译文】浪子若能改过而重新做人，仍可成为一个无愧于心的君子；高贵之人一旦做了错事，连庸愚之人也要嘲笑。

【评语】浪子回头，是向上，因此可以原谅；高贵之人失足，却是堕落，因此要遭到嘲笑。这并不是说看人只看后半截，年轻时便可荒唐胡为，实在是看一个人是立志向上还是堕落。肯向上，无论他过去如何，总是值得嘉许；趋下流，无论原先如何高尚，都是可耻的。

“贵人”并不是指富贵，而是指品德而言。“失足”则是品德上有了瑕疵，做出于道德有损的事。浪子回头，可令天下人原谅；贵人失足却教庸愚人嘲笑。这是鼓励天下浪子要改过自新，勉励有德之人要坚持到底。然而贵人失足，也不妨早些回头，我们还是会原谅他的，因为毕竟他又向上了。失足可以爬起，只要爬起后不再失足就好。就怕失足后赖在泥里不肯爬起，或是不好意思爬起，那么令人耻笑也是自讨的。